中国語で【藥師少女的獨語】と表す日本のアニメは?「獨語」は「ひとりごと」を表す!
TRIVIA

日本のアニメを中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!
中国語で「藥師少女的獨語」の意味は?
中国語で「藥師少女的獨語」と表す日本のアニメはなんでしょうか?
ヒントは、「獨語」は「ひとりごと」を表します。
いったい、中国語で「藥師少女的獨語」と表される日本のアニメはなんでしょうか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「薬屋のひとりごと」でした!
「薬屋のひとりごと」は、日向夏氏によるライトノベルが原作のミステリー&中華風宮廷ファンタジー作品です。
後宮(皇帝の妃たちが住む宮廷)を舞台に、毒見役を務める薬師の少女・猫猫(マオマオ)が、知識と推理力を駆使して後宮や宮廷内の事件を解決していくというストーリーが人気を集めています。
「藥師少女的獨語」は、「藥師」=「薬剤師」、「少女」=「少女」、「的」=「の」、「獨」=「ひとり」、「語」=「言葉」を組みあわせた表記で、「ヤオシー シァォヌゥー ダ ドゥーユー」と読みますよ。※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
編集部おすすめ記事
- #TAG
- #中国語クイズ