「현타（ヒョンタ）」の意味は？直訳すると「現実自覚タイム」...！？【韓国語クイズ】