「cold turkey」の意味は?直訳は「冷たい七面鳥」だけど...?【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「cold turkey」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
見慣れた英単語が並んでいますが、意外と意味がわからない人も多いかもしれません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「依存習慣を急に断ち切ること」でした!
「cold turkey」は、麻薬やタバコなどの悪習慣を断ち切ることを示す表現です。
体が不調なときに鳥肌が出ることから、「turkey」=「七面鳥」が使われているんだとか。※諸説あり
「He went cold turkey on his drinking last year. 」
(彼は去年急に禁酒した。)
(彼は去年急に禁酒した。)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
編集部おすすめ記事
- #TAG
- #1分英会話