「Don’t get me started」の意味は？「私に始めさせないで」ってどういう意味！？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Don’t get me started」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳すると「私に始めさせないで」となりますが、あまり意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「話し出すとキリがないよ」でした！
「Don’t get me started」は「話し出すとキリがないよ」「覚悟してね」という意味のフレーズ。
好きなことについて語りすぎてしまいそうなときや、不満がありすぎて話が長くなりそうなときに使える表現です。
ポジティブにもネガティブにも使えて、少し冗談っぽいニュアンスがありますよ。
A：「Hey, how was your date yesterday?」
（ねぇ、昨日デートどうだった？）
B：「Don’t get me started now. How about we go to a cafe?」
（話したらキリがないわ。ちょっとカフェでも行かない？）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
