【韓国語クイズ】「양다리를 걸치다（ヤンダリルル コルチダ）」の意味は？NG行動を意味します！
TRIVIA
韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「양다리를 걸치다（ヤンダリルル コルチダ）」の意味は？
「양다리를 걸치다（ヤンダリルル コルチダ）」という言葉を聞いたことありますか？
ヒントは、恋愛における絶対NGな行動を意味する韓国語。
「양다리를 걸치다（ヤンダリルル コルチダ）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は、「二股をかける」でした！
「양다리를 걸치다（ヤンダリルル コルチダ）」は、「二股をかける」を意味する韓国語です。
「양다리（ヤンダリ）」は「両脚」、「걸치다（コルチダ）」は「かける」という意味を持つ韓国語です。
直訳のイメージから、恋愛で2人に同時に関わるような状態を表します。
似た表現として、浮気を意味する「바람피우다（パラムピウダ）」もあります。
あなたはわかりましたか？
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
SHARE
