「hit the roof」の意味は?屋根を叩いているわけではありません!【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「hit the roof」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「激怒する」でした!
この表現は、怒りや興奮で非常に怒ることを指します。
建物の屋根に打ちつけるように怒るイメージですよ。
「When I told my parents I had crashed the car, my dad hit the roof.」
(車を壊したと両親に伝えたとき、父親は激怒した)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
編集部おすすめ記事
- #TAG
- #1分英会話