「raise the roof」の意味は？それぞれの単語の意味を想像してみて！【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「raise the roof」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「湧き上がる」でした！
この表現は、主に熱狂や喜びを表すために使われます。
建築の屋根を持ち上げる作業に由来しているそうですよ。
「When the team won the championship, the fans raised the roof with their cheers.」
（チームが優勝したとき、ファンは歓声で湧き上がった）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
