「sit tight」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

ヒントは、慌てず静かにしているときに使う言葉です。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「じっと待つ・動かずにいる」でした！

直訳すると「体をぎゅっと縮めて座る・きつく座る」となりますが、「sit tight」は「じっと待つ・動かずにいる」という意味のイディオムです。

似た表現に、「hold tight」＝「じっと待つ」や「wait it out」＝「状況が変わるまで待つ」がありますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。