「cool your heels」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

もとは、走り終えた馬の足を休ませることから生まれた表現です！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「（他人の都合で）待たされる」でした！

「cool your heels」は、「他人の都合で無理やり待たされる」という意味を表します。

走らせた馬を川の浅瀬に入れて足を冷やしたことから、はじめは「次の動きまでひと休みする」という意味で使われていました。

それが人に使われるようになると、すぐにでも動きたいのに足止めされて待つ、という意味に変わりましたよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。