「get under someone’s skin」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

単語どおりに訳すと、「皮膚の下に入り込む」となる表現です！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「凄くイライラさせる」でした！

「get under someone’s skin」は、「〜を凄くイライラさせる」という意味を表します。

悪口や嫌味を言われてカチンとき、そのことがいつまでも頭から離れないような苛立ちを表します。

ふだんなら聞き流せることでも、特定の人の口調や態度、しぐさがやけに気に障るという状態です。

その件ばかりが気になって、ほかのことが手につかなくなるというニュアンスもありますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。