「loose cannon」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「loose」は「緩い」という意味の単語ですが、いったいなにが緩んでいるのでしょうか？

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「危険人物」でした！

「loose cannon」は、「なにをしでかすか予測がつかない危険な人物」という意味を表します。

かつての軍艦では大砲を縄で固定していましたが、戦いや嵐の最中にその縄が切れてしまうことがあり、激しく揺れる船の上で甲板を転がり回る大砲は、非常に危ないものでした。

現在では比喩として、なにをするか予測できず、手に負えない人を表すのに使われますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。