「eye-opener」の意味は?日本語のあのことわざと同じ!?【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「eye-opener」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
直訳の「目を開くもの」がなにを指すのか、想像してみてください!
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は「目からウロコ」でした!
「eye-opener」は、日本語でいう「目から鱗(が落ちる)」と同じ意味。
思わず目を見張るような、驚きの発見といったニュアンスを持つ言葉で、ものの見方をぐっと広げてくれる体験を指します。
形容詞にしたい場合は「eye-opening」となり、「目から鱗が落ちるような」「目を見張るような」という意味で使えますよ。
「The thing he says is quite an eye-opener because he has had a lot of experiences, I think.」
(彼の言うことは本当に目から鱗だった。彼はこれまでいろいろな経験をしているからだね)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話







