「walk on eggshells」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「慎重に行動する、細心の注意を払う」でした！

「walk on eggshells」は、だれかを動揺させたり怒らせたりしないように非常に注意することを表現します。 

文字通り、卵の殻を割らないように歩くように、言動に細心の注意を払う様子を表しますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。