「I'm not feeling it」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「気分が乗らない」「しっくりこない」でした！

「I'm not feeling it」は、はっきりNOと言うというより、「今日はちょっと…」くらいのソフトな拒否やテンションの低さを伝えるフレーズ。

相手や内容を強く否定するのではなく、自分のコンディションやノリの問題としてやんわり断れるのがポイントです。

似た表現に「I’m not in the mood」 や「I’m just not into it」などがありますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。