「second wind」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「元気を取り戻す、エネルギーが蘇る」でした！

疲れていたり、仕事が捗らなかったりした後に、急に気力、体力、元気、熱意を取り戻すというニュアンスがあります。

この表現では「風（wind）」は、「息（breathe）」という意味を示しますよ。

つまり、疲労して息切れした後、息を整えて元気になるというイメージです。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。