「salad days」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「青春時代」でした！

「まだ青くて未熟な」というニュアンスで考えるとわかりやすいかもしれません。

文学的な表現として使われることが多く、英語圏のなかでも一般的に知られていない場合もあります。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。