「offer an olive branch」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「ケンカを終わらせる、和解を提案する」でした！

古代ギリシャの神話や聖書では、オリーブの枝は平和や和解の象徴として使われてきたそう。

従って「offer an olive branch」は、争いや対立を終わらせたい、平和を求めているという意味を表します。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。