「If the shoe fits, wear it」の意味は?わからない人は答えをチェック!【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「If the shoe fits, wear it」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「(その批判が)自分に当てはまるなら、受け入れなさい」でした!
一般的に、批判に対して心当たりがある場合、その批判を受け入れるように促すときに使います。
日常会話では、「wear it」をつけずに言うことが多いそう。
A「My teacher says my English hasn't improved because I don't speak it enough.」
(先生が言うには、僕の英語が上達しないのは話す量が足りないからだって)
B「Well, if the shoe fits…」
(まあ、(その批判に)思い当たる節があるのなら…(受け入れるべきだね))
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
編集部おすすめ記事
- #TAG
- #1分英会話