「동백꽃 필 무렵（トンベックポ フィル ムルリョプ）」を訳すと？

日韓で大ヒットした韓国ドラマ「동백꽃 필 무렵（トンベックポ フィル ムルリョプ）」を知っていますか？

2019年に放送され、「相続者たち」「イカゲーム」などに出演しているカン・ハヌルの兵役除隊後初の復帰作品です。

いったい、「동백꽃 필 무렵（トンベックポ フィル ムルリョプ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「椿の花咲く頃」でした！

「椿の花咲く頃」とは、「主君の太陽」などにも出演しているコン・ヒョジンと、カン・ハヌルが出演しているドラマです。

シングルマザーと警察官のラブサスペンスとなっています。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』