「범인은 바로 너（ポミン パロ ノ）」を訳すと？

韓国の大人気番組「범인은 바로 너（ポミン パロ ノ）」を知っていますか？

ヒントは、EXOのセフンやパク・ミニョンが出演していた番組です。

いったい、「범인은 바로 너（ポミン パロ ノ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「犯人はお前だ！」でした！

「犯人」を意味する「범인（ポミン）」、「すぐ」を意味する「바로」、「君」を意味する「너（ノ）」で、番組のタイトル「범인은 바로 너（ポミン パロ ノ）」になります。

Netflix初のオリジナル韓国バラエティで、キャストたちが推理を働かせながら謎を解いていく番組となっていますよ。

あなたはわかりましたか？

韓国番組のタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』