「콜（コル）」を訳すと？

日韓で大ヒットした韓国映画「콜（コル）」を知っていますか？

Netflixで2020年に放送された、パク・シネ主演のスリラー映画です。

いったい、「콜（コル）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ザ・コール」でした！

「콜（コル）」は、英語の「Call」が由来となっている言葉で、「OK、そうしよう」という意味をもちます。

そんな「콜（コル）」という題名がつけられたこの映画は、異なる時代を生きる2人の女性が電話でつながったことで、彼女たちの運命が揺れ動いていく様子を描いたスリラー映画。

最初から最後までハラハラさせられっぱなしの映画となっていますよ。

あなたはわかりましたか？

韓国映画のタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』