「fall on deaf ears」の意味は？「聞こえない耳に落ちる」ってどういうこと？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「fall on deaf ears」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「耳を傾けてもらえない、無視される」でした！
意見や提案をしても、耳を傾けてもらえないときに使えるフレーズ。
自分ひとりではなかなか思いつかない表現です。
「I advised him to go to the hospital, but it seemed to fall on deaf ears.」
（彼に病院に行くようアドバイスしたんだけれど、彼は聞く耳をもっていないみたいだ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
