「나쁜 기억 지우개（ナップン キオク チウゲ）」を訳すと？

韓国ドラマ「나쁜 기억 지우개（ナップン キオク チウゲ）」を知っていますか？

2024年に放送された韓国ドラマで、日本語と発音が似ている単語がありますよ。

いったい、「나쁜 기억 지우개（ナップン キオク チウゲ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「悪い記憶の消しゴム」でした！

「나쁜（ナップン）」＝「悪い」、「기억（キオク）」＝「記憶」、「지우개（チウゲ）」＝「消しゴム」という言葉を組みあわせたタイトル。

「悪い記憶の消しゴム」とは、2024年に放送された韓国ドラマです。

歌手として活躍するキム・ジェジュンが7年ぶりにドラマ復帰をしたことで話題となりました。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』