「개천에서 용난다（ケチョネソ ヨンナンダ）」の意味は？

「개천에서 용난다（ケチョネソ ヨンナンダ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、「용（ヨン）」は、「龍」のことです！

「개천에서 용난다（ケチョネソ ヨンナンダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「鳶が鷹を生む」でした！

「개천에서 용난다（ケチョネソ ヨンナンダ）」は、「鳶が鷹を生む」という意味の韓国語。

「개천（ケチョン）」は、「ドブ」のことです。

ドブのような汚いところから、龍のようなとんでもなく立派なものが出てきたという意味です。

貧乏な家で育てられたけれど、大変な努力をして社会で認められる成功した人になったときに使われることわざですよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』