「금강산도 식후경（クㇺガンサンド シクギョン）」の意味は？

「금강산도 식후경（クㇺガンサンド シクギョン）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「金剛山も食後景」になる言葉です！

「금강산도 식후경（クㇺガンサンド シクギョン）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「花より団子」でした！

「금강산도 식후경（クㇺガンサンド シクギョン）」は、「花より団子」という意味の韓国語。

「금강산（クㇺガンサン）」は、北朝鮮にある山のことです。

金剛山はとても景色が綺麗で、朝鮮半島で一番有名な山として知られています。

それほど綺麗な山に行くにも、まずは食事が必要だという意味です。

ちなみに「腹が減っては戦ができぬ」という意味でも使うことができますよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』