「Where is the fire?」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「火事はどこ？」と訳せますが、くだけた会話では別の意味でも使われます！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「そんなに急いでどこに行くの？」でした！

「Where is the fire?」は、「そんなに急いでどこに行くの？」「なにをそんなに慌てているの？」という意味を表します。

火事が起きれば誰でもあわてるもので、そんな緊急事態に相手のあわてぶりをなぞらえています。

スピード違反のドライバーに、警察官が皮肉を込めて言うこともありますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。