「have an axe to grind」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「axe」は「斧」、「grind」は刃物を「研ぐ」ことを表す単語です！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「個人的な思惑がある」でした！

「have an axe to grind」は、「個人的な思惑・利害・こだわりがある」という意味を表します。

自分の斧をこっそり研ぎ続け、いつでも振るえるようにしておく姿から、胸に秘めた目的や不満を行動に持ち込むという意味につながっています。

たいていは、「公平な立場とはいえない」という、やや非難めいた含みがありますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。