「sell like hot cakes」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「hot cakes」とは、焼きたてのケーキやパンケーキのことです！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「飛ぶように売れる」でした！

「sell like hot cakes」は、「飛ぶように売れる」という意味を表します。

この言い回しがどこから来たのかについては、いくつかの説があります。

ひとつは、焼きたてのケーキは格別においしいので、あっという間に売り切れるからという説。

もうひとつは、パンケーキは人気者なので次々に売れていくから、という説ですよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。