「a slap on the wrist」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「slap」は「叩く」、「wrist」は「手首」を表す単語です！

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「軽く叱る、軽い罰」でした！

「a slap on the wrist」は、「軽く叱る」「軽い罰」という意味を表します。

いたずらをした子どもの手をペシッと軽く叩いてたしなめる様子を思い浮かべると、イメージしやすいでしょう。

本来ならもっと重い罰を受けるところが、ちょっとした罰や注意だけで済んだときに使われます。

「let off with a slap on the wrist」とすれば、軽い罰で済んだという意味になりますよ。

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。