「nail-biter」の意味は?爪をかむほどの展開!【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「nail-biter」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
「nail」は「爪」、「biter」は「噛む人」を表す単語です!
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は「ハラハラすること」でした!
「nail-biter」は、「ハラハラすること」「手に汗握ること」という意味を表します。
緊張すると思わず爪を噛んでしまう、という人の心理がこの表現の由来といわれています。
爪を噛みたくなるほどの接戦や、最後の最後まで決着がわからない展開のことを指します。
スポーツの試合に限らず、選挙やオーディション番組の結果発表などにも使えますよ。
「That game was a total nail-biter.」
(あの試合、最後まで手に汗握った)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話







