「한 우물을 파다（ハヌムルㇽ パダ）」の意味は？

「한 우물을 파다（ハヌムルㇽ パダ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「ひとつの井戸を掘る」という意味の言葉です！

「한 우물을 파다（ハヌムルㇽ パダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「一筋」でした！

「한 우물을 파다（ハヌムルㇽ パダ）」は、「一筋」という意味の韓国語。

直訳すると「ひとつの井戸を掘る」になります。

他の分野はせずに、ひとつの分野に専念して長年頑張って続けることを意味します。

あっちこっち掘っても簡単に水は出ないから、ひとつの井戸をコツコツ掘った方が水は出やすいというニュアンスですよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』