「뭐가 달라도 다르다（ムォガダㇽラド ダルダ）」の意味は？

「뭐가 달라도 다르다（ムォガダㇽラド ダルダ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「なにかが違っても違う」という意味の言葉です！

「뭐가 달라도 다르다（ムォガダㇽラド ダルダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ひと味違う」でした！

「뭐가 달라도 다르다（ムォガダㇽラド ダルダ）」は、「ひと味違う」という意味の韓国語。

直訳すると「なにかが違っても違う」になるんです。

褒め言葉で、ほかのところとはなにかが違う、なにか特別なものを持っているというニュアンスです。

少し強調する意味あいのある表現なんです。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』