「clean slate」の意味は？きれいな石板が意味するものとは？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「clean slate」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味は通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「まっさらな状態からやり直すこと」でした！
「slate」はもともと石板や黒板を意味する言葉で、「clean slate」は文字通り「きれいに消された黒板」。
過去の問題や負担を一切持たずに新たに始めることを、黒板を消して白紙の状態に戻すイメージにたとえた表現です。
「Let's put it behind us and start with a clean slate.」
（過去のことは忘れて、新たに始めよう）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
