「keep it under wraps」の意味は？包みの下に隠すものとは？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「keep it under wraps」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「秘密にしておく」でした！
新製品や発明の発表などにも使われる表現ですが、少なくとも1800年代後半には競馬で使われていたとされています。
競馬では、騎手が手綱を手に巻き付けるなどして馬を抑え、全力で走らせない状態を「under wraps」と表していました。
そこから、本来の力や情報を表に出さず「隠しておく」「秘密にしておく」という意味で使われるようになったとされています。
「During the pre-season, some coaches keep their new players under wraps so other teams won't be able to scout them.」
（プレシーズンの間、他のチームに実力や特徴を分析されないよう、新しい選手を隠しておく監督もいる）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
