「hold a grudge」の意味は？人間関係で使われる英語フレーズ【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「hold a grudge」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「根に持つ・恨みを抱く」でした！
「hold a grudge」は、過去に起きたことへの恨みやネガティブな感情を、長いあいだ忘れずに持ち続けていることを表します。
「grudge」は「恨み」や「不満」を表す言葉。
「hold」と組みあわせることで、過去の出来事に対するネガティブな感情を持ち続ける様子を表します。
いつまでも怒っている人などについて使われる表現です。
「She still holds a grudge against me for forgetting her birthday.」
（彼女は私が誕生日を忘れたことをいまだに根に持っている）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
