「leave no stone unturned」の意味は？「石を裏返さない」ってどういうこと！？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「leave no stone unturned」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「徹底的に調べる・あらゆる手段を尽くす」でした！
「leave no stone unturned」は、目標を達成するためにあらゆる可能性を探り、すべての選択肢を検討することを表します。
直訳すると、「裏返していない石をひとつも残さない」というイメージですよ。
石の下になにかが隠れている可能性を考えて、ひとつずつ徹底的に探していく様子につながっています。
「The detective vowed to leave no stone unturned in his quest to solve the mystery.」
（その探偵は、事件の謎を解明するために、あらゆる手段を尽くすことを誓いました）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
