「keep your fingers crossed」の意味は？指を交差させるジェスチャーの意味とは？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「keep your fingers crossed」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「幸運を祈っているよ」でした！
「keep one’s fingers crossed」は、成功や幸運を祈っている気持ちを伝えることを意味します。
なにかに挑戦する家族や友人、同僚を応援したり励ましたりしたいときにぴったりの表現です。
人差し指と中指を交差させるジェスチャーが、「不運を遠ざけて幸運を招く」と信じられていたことに由来していますよ。
「I’ll keep my fingers crossed.」
（テストが上手くいくように願ってるよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
