「야매（ヤメ）」の意味は？

「야매（ヤメ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、日本語が語源となった言葉です。

「야매（ヤメ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ニセものや正式ではないもの」でした！

「야매（ヤメ）」は、「ニセものや正式ではないもの」という意味の韓国語。

「야매（ヤメ）」は、偽物、嘘病、詐欺に近い意味の俗語です。

語源は日本語の「闇」という言葉で、韓国では発音が「ヤミ」→「ヤメ」と変形し、意味も本来の「闇」から派生して、もっと広い意味を持つようになったんだとか。

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『excite blog』
・『Kpedia』