「I’m not buying it」の意味は？直訳からは考えられない...！？【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「I’m not buying it」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「信じないよ」でした！
「I’m not buying it」は、「信じないよ」を表す表現。
「buy」には「買う」以外にも、「（話などを）信じる・受け入れる」という意味があります。そのため「not buy」で、「信じない」「納得しない」といったニュアンスになりますよ。
「My brother says that his latest scheme will make millions, but I’m not buying it.」
（弟は、最新のスキームで何百万ドルも稼げると言っているが、私はそれを信じていない）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
