どっちが和製英語？

「スポンジケーキ」と「ショートケーキ」、どちらが和製英語でしょうか？

スペルを書いてみたらわかるかも！

あなたは正解がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「ショートケーキ」でした！

英語の「shortcake」は、アメリカでは生地の間にクリームとフルーツが挟まったケーキ、イギリスではバターの入ったビスケットを指します。

どちらも日本のショートケーキとは別物なので、英語圏で使う際には気をつけてくださいね。

あなたはわかりましたか？

このクイズを通して、身近な和製英語を楽しく学んでいきましょう！