「Jump throught hoops」の意味は？煩雑で嫌な手続きを行う際に使える！【1分英会話】
TRIVIA
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Jump throught hoops」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は「複雑な手順を踏む」でした！
「Jump throught hoops」 は課題を克服するために、多くの努力や手続きを行うことを意味します。
特に、煩雑で手間のかかる手続きを強調するニュアンスがありますよ。
「I had to go through hoops to get my working visa.」
（就労ビザを取得するためにさまざまな手続きを踏まなければなりませんでした）
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
- #TAG
- #1分英会話
SHARE
