「사진 좀 봐도 될까요?（サジン チョム バド テルッカヨ）」の意味は？控えめに確認したいときに使えるフレーズ！