「응답하라 1988（ウンダッパラ ルグッパルパル）」を訳すと？

大ヒット韓国ドラマ「응답하라 1988（ウンダッパラ ルグッパルパル）」を知っていますか？

韓国では2015年の11月から放送されたドラマで、パク・ボゴムが出演しています。

いったい、「응답하라 1988（ウンダッパラ ルグッパルパル）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「恋のスケッチ～応答せよ1988」でした！

「恋のスケッチ～応答せよ1988」とは、1988年のソウルオリンピックを控えた韓国が舞台の、幼なじみ5人組の青春と恋愛を描いたドラマです。

韓国で社会現象を巻き起こした2012年の大ヒットドラマ「응답하라 1997（ウンダッパラ イルググチル）」＝「応答せよ1997」に始まるドラマシリーズのひとつですよ。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』