「break the bank」の意味は?直訳の意味とそう遠くない!?【1分英会話】
TRIVIA

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「break the bank」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
直訳すると「銀行を壊す」だけど...?
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「破産させる」でした!
銀行口座がこわれる、つまり消滅してしまうことから、銀行口座にお金がなくなった状態を想像することができますよね。
また、「人から金を巻き上げる」という意味でも使うことがあります。
A:「I’ll move abroad and buy new house.」
(海外に引っ越して新しい家を買おうと思うんだ)
B:「Be careful not to break the bank.」
(破産しないように気をつけてね)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部
編集部おすすめ記事
- #TAG
- #1分英会話