「하트시그널（ハトゥシグノル）」を訳すと？

日韓で大ヒットした番組「하트시그널（ハトゥシグノル）」を知っていますか？

ヒントは、日本版も制作されている恋愛リアリティー番組です。

いったい、「하트시그널（ハトゥシグノル）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ハートシグナル」でした！

「ハートシグナル」とは、男女6名がシェアハウスで共同生活をするなかで、気になる相手に対して本能的に出てしまう合図（ハートシグナル）をもとに、スタジオにいるコメンテーターが6名の恋の矢印を推理する恋愛リアリティー番組です。

韓国ではとても有名な番組で、「ABEMA」にて「HEART SIGNAL JAPAN」も公開されていますよ。

あなたはわかりましたか？

韓国番組のタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』