中国語で「逃避雖可恥但有用」の意味は？

中国語で「逃避雖可恥但有用」と表す日本のドラマはなんでしょうか？

ヒントは、「有用」は「役に立つ」という意味です。

いったい、中国語で「逃避雖可恥但有用」と表す日本のドラマとは……？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「逃げるは恥だが役に立つ」でした！

「逃げるは恥だが役に立つ」は、海野つなみ氏による漫画が原作の作品で、2016年にTBSテレビ系で放送されたラブコメディドラマです。

契約結婚をテーマに、新垣結衣演じる森山みくりと、星野源演じる津崎平匡の関係が変化していく姿を描き、エンディングの「恋ダンス」も大きな話題となりました。

中国語のタイトル「逃避雖可恥但有用」は「タオビースイクーチーダンヨウヨン」と読みますよ。※Ray WEB編集部調べ

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。