中国語で「野豬大改造」の意味は？

中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマはなんでしょうか？

ヒントは、「豬」は「ぶた」という意味です。

いったい、中国語で「野豬大改造」と表す日本のドラマとは……？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「野ブタ。をプロデュース」でした！

「野ブタ。をプロデュース」は、2005年に日本テレビで放送された青春ドラマです。

人気者の高校生・桐谷修二（亀梨和也さん）と、お調子者の親友・草野彰（山下智久さん）が、地味で内気な転校生・小谷信子（堀北真希さん）を学校の人気者に変えようとプロデュースする物語。

“野ブタ”の略称で話題を生んだ作品で、主題歌である「青春アミーゴ」も大ヒットしました。

ちなみに、中国語のタイトル「野豬大改造」は「イェジューダーガイザオ」と読みますよ。※Ray WEB編集部調べ

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。