「수상한 파트너（スサンハン パトゥノ）」を訳すと？

韓国ドラマ「수상한 파트너（スサンハン パトゥノ）」を知っていますか？

チ・チャンウクが主演を務めた韓国ドラマです。

いったい、「수상한 파트너（スサンハン パトゥノ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「あやしいパートナー」でした！

「수상한（スサンハン）」＝「あやしい」、「파트너（パトゥノ）」＝「パートナー」という言葉を組みあわせたタイトル。

「あやしいパートナー」とは、人気俳優のチ・チャンウクと実力派女優のナム・ジヒョンが主演を務めた作品です。

ほかにも、チェ・テジュンやクォン・ナラなど、豪華キャストが出演しています。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』