中国語で「可苦可楽」の意味は？

中国語で「可苦可楽」と表す日本のアーティストは誰でしょうか？

ヒントは、「蕾」や「ここにしか咲かない花」で有名な男性デュオです。

いったい、中国語で「可苦可楽」と表される日本のアーティストは誰なのでしょうか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「コブクロ」でした！

コブクロは、2001年に「YELL〜エール〜/Bell」でデビューした、小渕健太郎と黒田俊介からなる音楽デュオです。

「コブクロ」の由来は、小渕の「コブ」と黒田「クロ」から名づけたそうですが、中国語で表記される「可苦可楽」は当て字だそうですよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

文／Ray WEB編集部