「속 빈 강정이다（ソッピンガンジョンイダ）」の意味は？

「속 빈 강정이다（ソッピンガンジョンイダ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、「속 빈（ソッピン）」は、「中身のない」という意味です！

「속 빈 강정이다（ソッピンガンジョンイダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「見かけ倒し」でした！

「속 빈 강정이다（ソッピンガンジョンイダ）」は、「見かけ倒し」という意味の韓国語。

「강정（ガンジョン）」とは、韓国の伝統のお菓子のことです。

「속（ソッ）」は中身、「빈（ピン）」は空っぽという意味で、あわせて「中身のない강정（ガンジョン）」になります。

見た目はそれらしく見えるけれど、いざ食べようとしたら中身は空っぽだった、ということから見かけ倒しという意味になりますよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』